حلب تتأهب لانقضاض الفرقة الرابعة للأسد

بقلم: ديفيد أرنولد BY DAVID ARNOLD

نشرت في 27 تموز 2012


A general view of Aleppo city in Syria on Friday, March 17 2006. (AP

مصدرنا في هذا الخبر هو أبو ليلى، نقلاً عنه كصحفي يعيش في حلب. أبو ليلى (ليس اسمه الحقيقي) يكتب عن الحرب التي حلّت بمدينته. كما يكتب أيضاً عن أزمة بعض الأقليات الدينية والعرقية في حلب والمناطق المحيطة في الشمال السوري.

تحظر الحكومة السورية المراسلين العالميين من دخول البلد. نشجع السوريين من كلا طرفي النزاع على أن يخبروا العالم كيف يواجهون عنف الشوارع والمآسي الإنسانية والفوضى السياسية والخسائر المادية في حياتهم اليومية. لا يمكن التحقق بشكل حيادي من تقارير الشاهد السوري، وبعض المساهمين لا يستخدمون أسماءهم الحقيقية لأسباب تتعلق بسلامتهم. بعض النصوص تم تحريرها لتحسين الأسلوب وزيادة الوضوح بدون أن تسبب تغييرات في المحتوى.

استمر في القراءة

أدلة جديدة على الانتقام المميت في سوريا

دوناتيللا ريفيرا Donatella Rovera التي تعمل في منظمة العفو الدولية كانت في سوريا وعادت منذ فترة قصيرة بعد أن قامت بإجراء تحقيق عن ما يجري في شمال غرب سوريا.

التقرير الأخير التي قدمته يتكلم بالتفصيل عن الأعمال الوحشية التي قامت بها القوات الحكومية وميليشيا الشبيحة إلى جانب الجيش.

Amnesty international’s Donatella Rovera has recently returned from Syria after conducting research in the north west of the country

Her latest report details the extent of the atrocities being committed by government forces and shabiha militias working alongside the military.

المصدر:

Amnesty USA

 

طفل في الحادية عشر يتظاهر بالموت للنجاة من مجزرة في سوريا

نشرت في 30 أيار 2012 / أسوشيتد برس Associated Press

أعلن مكتب حقوق الإنسان في الأمم المتحدة عن مقتل 108 أشخاص في مجزرة سوري

تحذير صور ذات محتوى عنيف: أعلن مكتب حقوق الإنسان في الأمم المتحدة يوم الثلاثاء عن مقتل 108 أشخاص في مجزرة وقعت في قرية الحولة في سوريا، حيث جرى إعدام بعض القتلى من النساء والأطفال بالرصاص من مسافة قريبة.

بيروت – يروي علي السيد، الطفل ابن الحادية عشر كيف خرّ على الأرض عندما باشر المسلحون بذبح عائلته في منزلهم ناقعاً ثيابه بدماء أخيه لكي يوهم القتَلة بأنه فارق الحياة.

حاول الطفل السوري منع نفسه من الارتعاش، حتى عندما قام المسلحون بلحاهم الطليقة ورؤوسهم الحليقة بقتل أهله وإخوته الأربعة الواحد تلو الآخر.

كان نادر البالغ من العمر ستة أعوام أصغر القتلى من إخوة علي. في جسده الصغير استقرّت رصاصتان، واحدة في رأسه والأخرى في ظهره.

استمر في القراءة

الأسد يشكك بوجود “القاعـدة”

لأسد يشكك بوجود “القاعـدة”

مدينة الكويت – أسوشيتد برس

25 أيار/ مايو 2003

قال الرئيس السوري بشار الأسد في مقابلة نشرت يوم الأحد بأنه يشكك في وجود “القاعدة”، المجموعة الإرهابية المسؤولة عن هجمات الحادي عشر من سبتمبر، والضربات الأخيرة التي نفذتها في كل من المملكة العربية السعودية والمغرب.

لرئيس السوري بشار الأسد: وجود القاعدة أمر “غير منطقي”

“هل هناك فعلاً كيان يسمى القاعدة؟”

“هل كان في أفغانستان؟”

“هل القاعدة موجودة الآن؟”

تلك كانت الأسئلة التي طرحها الأسد، حسب صحيفة “الأنباء الكويتية”

حيث قال بأن أسامة بن لادن، الإسلامي المتطرف المولود في السعودية، والذي يقوم بقيادة القاعدة “لا يستطيع التحدث على الهاتف أو استخدام الإنترنت، ولكنه يستطيع إدارة الاتصالات في جهات العالم الأربع، إن هذا الأمر غير منطقي”.

تحظى التكهنات من هذا القبيل بشعبية بين بعض مناطق العالم العربي، حيث يقولون بأن واشنطن صنعتها، أو أنها بالغت بالتهديد الذي تشكله القاعدة بهدف تصوير المسلمين على أنهم مصدر الخطر.

وفيما يخص شؤون الشرق الأوسط، اشتكى الأسد من أن الولايات المتحدة قامت بوضع إسرائيل وسط كل تعاملاتها مع الدول العربية. استمر في القراءة

Syriatel.. an Establishment? Or an Intelligence Branch

SYRIATEL .. an Establishment? Or an Intelligence Branch?

Omar Al Assil

5 April 2012

I wrote, about a year ago (27 April 2011), in a blog: (SYRIATEL .. with or against us?) about Syriatel Mobile Operator and their exclusion policies, by tracking its employees’ news and writings on the Facebook, terminating those who seem to be even only empathizing with the demonstrators. I wrote about special cases where I was an eye-witness.

The events have not stopped since I published that article. Investigations were directed to find out the writer, and punish him. They did manage to get to the company I worked with, and, using their relation with its management, passed their complain, suggesting the termination of my contract with it. For their misfortune, the company was a foreign company, and it ignored their request. استمر في القراءة

الخيارات المتاحة للجنود السوريين المنشقين

مقال مترجم بالتعاون مع الحراك السلمي السوري

http://www.alharak.org/

جين شارب Gene Sharp
1 كانون الأول/ديسمبر 2011

الانتفاضات الجماهيرية التي تحدث ضد الحكومات القمعية تضع جنود النظام في وضع صعب للغاية. فعندما يؤمر الجنود بقمع الجماهير الثائرة، فإنهم يستطيعون إطاعة هذه الأوامر والقيام بأعمال عسكرية قمعية ضد المتظاهرين السلميين ما يؤدي إلى إصابة وقتل الكثيرين، كما حدث ويحدث في سوريا منذ أشهر. عندها يصبح هؤلاء الجنود أدوات للقمع ويخونون إخوانهم في الوطن الساعين لتحقيق الحرية.

لكن العديد من الجنود السوريين ممن يمتلكون حساً عميقاً بالشرف العسكري، ومحبة كبيرة لبلادهم، أو بسبب تأثير الدين عليهم، أصبحوا يقررون اليوم أنهم لم يعودوا قادرين على القيام بذلك. لا شك أن عصيان الجندي يتطلب شجاعة كبيرة، فقد كان الإعدام مصير الكثير من الجنود السوريين المنشقين. ومع ذلك، مازال الكثيرون يرفضون قتل إخوانهم الثوار المسالمين الذين ينشدون الحرية فقط.

وفي بعض الأحيان، ينجح بعض الجنود الشجعان بالانشقاق وتجنب الإعدام. لكن ما الذي يجب عليهم القيام به لخدمة غاية الحرية المنشودة؟ استمر في القراءة

A Martyr between Two Fires…Captain Amjad al-Hameed

A Martyr between Two Fires…Captain Amjad al-Hameed

By: Ibrahim al-Assil

In March 18th 2012, Captain Amjad al-Hameed was martyred in an ambush set by an unknown group. In April 5th 2012 the spokesperson of his own Brigade “God’s Men” declared that they accuse Lou’ay al-Zo’by (Secretary General of the “Believers Participate” Salafi group) of carrying out this murder. Of course, this remains an ‘accusation’ that requires evidence. Our concern is not whether Lou’ay al-Zo’by and his group were really behind the killing of Captian Amjad al-Hameed or not. We are concerned here about the harbingers of internal armed confrontations amongst the opposition to the Syrian regime. استمر في القراءة

هنالك ثورة تحدث في المخيمات الفلسطينية في سوريا

 هنالك ثورة تحدث في المخيمات الفلسطينية في سوريا

مع بداية فقدان بشار الأسد لسيطرته على دمشق فإن مكوناً شعبياً مهماً يتم تجاهله قد يلعب دوراً سياسياً مؤثراً.

نغم عيسى

تحليل

2 أبريل/ نيسان 2012

لا يوجد تقديرات لأعداد الفلسطينيين الذين قضوا منذ بداية الاضطرابات في سوريا, ولكن تصاعد المطالبات بإسقاط النظام السوري لم يمر مرور الكرام على الفلسطينيين في سوريا، والذين يُقدر عددهم بنصف مليون. إن ازدياد التوتر مع السلطات السورية قد يسجل تغييراً في توجه الثورة في العاصمة بشكل خاص، والتي تحتضن مخيم اليرموك, أكبر مخيمات الفلسطينيين في سوريا.

منذ اندلاع الثورة تشبثت النخب السياسية الفلسطينية في سوريا بالوقوف إلى جانب النظام. وكان في مقدمتهم الصاعقة (النسخة الفلسطينية لحزب البعث)، والجبهة الفلسطينية [الشعبية] لتحرير فلسطين-القيادة العامة، والتي ساهمت بشكل فعلي في أعمال الترهيب واعتقال المشتبهين على خلفية التظاهر من أجل الديمقراطية. وتحت قيادات من أمثال أحمد جبريل، قاموا بدعم ادعاءات النظام بأن الأسد هو حامي فلسطين، وأن النظام السوري يواجه تمرداً مسلحاً يقف وراءه إسلاميين جهاديين وقوى غربية داعمة لإسرائيل. استمر في القراءة

عنان والمبادرة

عنان والمبادرة

على المدى القصير، قد تحمل خطة عنان فوائد ما، إلا أنه من غير المتوقع أن تحل الأزمة السورية.

2012 مارس/ آذار 31

بعد ما يزيد عن 13 شهراً على الثورة في سوريا، ما يزال الرئيس بشار الأسد يكرر وعوده بإيقاف العنف. ففي بداية العام ألقى بآمال الجامعة العربية للتوسط لإيجاد حل في سلة المهملات، وأطلق العنان لجيشه يدمر مدناً مثل مدينة حمص, ثالث أكبر مدينة سورية, رافعاً عدد الضحايا إلى ما يزيد عن 9000 مدني. وذلك يفسر التشاؤم الذي قوبلت به التقارير الصادرة في 27 مارس/ آذار بخصوص موافقة الأسد على خطة التسوية التي اقترحها موفد الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية كوفي عنان.

إن هذا التشاؤم وتلك الشكوك يبررها انزلاق سوريا السريع باتجاه مآسٍ أكبر، ولكن في هذه المرة ربما يختلف الوضع قليلاً. لسبب بسيط وهو أن الأسد ليس هو الوحيد الذي وقع على خطة عنان بل إن حلفاءه المتمثلين في إيران والصين وروسيا قد وقعوا أيضاً. أضف إلى ذلك، ولو بشكل متردد التجمع الرئيسي للمعارضة السورية والمتمثل بالمجلس الوطني السوري. استمر في القراءة

اللاجئون السوريون – مجموعة صور

 اللاجئون السوريون

 قصص إخبارية في صور

 يفر آلاف السوريين من العنف في بلادهم، ويطلبون اللجوء إلى البلدان المجاورة. أعلنت تركيا هذا الأسبوع أنها ستأخذ بالحسبان، إقامة منطقة عازلة في سوريا لحماية أمنها القومي ولتساعد المدنيين الفارين. استقبلت تركيا حتى الآن حوالي 17,000 من اللاجئين. صرح المرصد السوري لحقوق الإنسان، ومقره بريطانيا، يوم الثلاثاء بأن حوالي 10.000 شخص قتلوا خلال النزاع في سوريا والذي استمر مدة عام. يوم الثلاثاء، قوبلت موافقة سوريا على اتفاق وقف إطلاق النار بالشك، والذي اقترحه مبعوث الأمم المتحدة كوفي عنان، واستمر القتال بين الثوار وجنود الرئيس بشار الأسد. – لويد يونغ Lloyd Young.

تتطلب عرض الشرائح هذه للجافا سكريبت.

المصدر

Syrian refugees