إعداد: ماكس فيشر Max Fisher
عن موقع الواشنطن بوست Washington Post
12 شباط فبراير 2014
في برنامج (فرونت لاين Frontline, PBS) التلفزيوني وضع إيفان ويكسلر Evan Wexler وسارة تشيلدريس Sarah Childress هذه الخريطة التي تظهر المجموعات الأربعة الرئيسة التي تسيطر على المناطق السورية، وذلك في فقرة جديدة من البرنامج امتدت لساعة من الزمن وتحدثت عن القتال هناك. استمر في القراءة
كانت مواقع التواصل الاجتماعي أول ملجئٍ للناشطين السلميين السوريين. ولكنهم اليوم باتوا يطردون منها.
مايكل بيتسي Michael Pizzi – 4 شباط/فبراير 2014
جنود الجيش السوري الحر يشاهدون مقطع فيديو على شاشة الكمبيوتر المحمول. (حامد الخطيب / رويترز
على فنجان قهوة في “ستاربكس” وسط مانهاتن، يصف عمار حميدو كيف خرجت الثورة في سوريا أمام عينيه عن نطاق السيطرة. حميدو، الذي فر من البلاد في العام الماضي ويعمل آلان في نيويورك كمطور كمبيوتر، كان في بدايات عام 2011 من أوائل الذين خرجوا متظاهرين في مسقط رأسه كفرنبل، شمال غرب البلاد. ولكن، ومع قصف النظام لبلدته بالطائرات واجتياحها بشكل مستمر من قبل المقاتلين المرتبطين بالقاعدة لخطف النشطاء المدنيين مثله، قام الشاب البالغ من العمر 29 عاماً بتزوير تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة وهرب من البلاد.
المترجمون السوريون الأحرار | Free Syrian Translators 