تقدم المعارضة في دمشق

9 آب –  أوغسطس 2013

Elizabeth O’Bagy إليزابيز أوباغي

Institute for the Study of War – معهد دراسات الحرب

على الرغم من تحقيق مكاسب مهمة في محافظة حمص، تكافح القوات الحكومية السورية ضد قوى المعارضة على جبهات أخرى ايضا. ففي دمشق، شنت قوات المعارضة هجوما كبيرا،ودخلت العديد من المناطق التي تسيطر عليها الحكومة وكسبت أراضٍ جديدة. على الرغم من أن الحكومة لجأت الى الهجوم المضاد، بقيت قوى المعارضة قادرة على الحفاظ على تقدمهم، ومنعت القوات الحكومية من اقتحام عدد من المجالات الحيوية في المدينة. هذه المكاسب تكشف إلى أي مدى المعارضة قادرة على التكيف مع التغيرات في بيئة العمل، وإثبات أن الحكومة السورية تفتقر إلى القدرة على هزيمة التمرد بشكل قاطع رغم زيادة المساعدة من حلفاء خارجيين

استمر في القراءة

داخل الثورة السورية الممزّقة

سارة بيرك Sarah Birke, كاتي بول Katte Paul

30 آب/ أغسطس 2012

 Abu Issa_490b

جبل الزاوية – سوربا

لا يبدو مبنى البلدية الخالي من كل ألق ملائماً في بساطته لمنزلة ملك، إذ عجّت جدرانه الجصية بالطلاء الأسود كشاهد على حروب الغرافيتي (فن الرسم على الجدران) الدائرة بين مؤيديي النظام (“الأسد أو نحرق البلد!”) والمعارضة (“ارحل يا بشار”). بدا لنا جلياً أننا في حضرة أحد القادة بمجرد أن دلف رجل يرتدي بزة خضراء خاكية اللون مكوية بعناية فخيّم إثر دخوله صمت على الرجال المتحلّقين يدردشون في الغرفة. تم إخلاء المقعد الجلدي القابع وراء طاولة المكتب بكل سلاسة. مرافقٌ ذو بنية ضخمة، يبدو أنه أحد حراسه الشخصيين، سحب الكرسي باتجاه الباب فيما أسند سلاحه الأمريكي الصنع على ركبتيه في مشهد مغاير لما اعتدنا رؤيته من أسلحة الكلاشنيكوف المعلّقة على الأكتاف طوال الأيام القليلة الماضية. استمر في القراءة

سي إن إن حصري: معركة الثوار للسيطرة على 100 قدم في حلب

المراسل نك باتون والش Nick Paton Walsh يتحدث عن نضال الثوار السوريين للسيطرة 100 قدم في حلب. كاميرا: ريكاردو غارسيا فيلانوفا Ricardo Garcia Vilanova
تقرير من قناة سي إن إن مترجم

المصدر

Rebels Battle for 100 Feet in Aleppo

CNN

خطة الأسد البديلة: سوريا مستنقعاً

جوشوا لانديز – Joshua Landis

10 آب/ أغسطس 2012

هل وصل النظام السوري إلى نهاية المطاف؟ مع بالغ أسفي، أقول إنه لم يصل بعد. سيتعامل الأسد مع الوضع في سوريا كما فعل في العراق ولبنان، وسيبذل كل الجهود ليمزق البلاد. أذكر في العام 2005 حين قال لي صديق مقرب من النظام السوري آنذاك، إن الأسد والعصبة حوله مؤمنون بقدرتهم على إفشال كل محاولات جورش بوش لتغيير النظام الحاكم في سوريا. وقالوا وقتها: “يعتقد بوش أن بوسعه استخدام العراق ضدنا، لكن العراق ليست بالأمة، ونحن لن نوفر جهداً في قلب السحر على الساحر، وستتحول العراق إلى مستنقع تغرق أمريكا وسطه. هذا ما فعلناه مع إسرائيل وأمريكا في لبنان في ثمانينيات القرن الماضي.”

استمر في القراءة

لا يمكن لأي قوة إسقاط النظام السوري

Robert Fisk روبرت فيسك

22 آب/أغسطس 2012

بعد حصولها على حق التواصل الحصري مع ضباط جيش بشار الأسد، مراسلنا يكتب تقريراً من خط الجبهة في حلب.

أنت تعلم أن ذلك حقيقي عندما يتجه سائق سيارة أجرة على الطريق السريع نحو حلب. فأمامنا يقع ميل من الطريق الفارغة، ويختفي الطريق بعد ذلك في وهج الحرارة على الطريق إلى واحدة من أقدم المدن في العالم.

استمر في القراءة

فرنسا ترسل الأموال إلى خمس مجموعات مدنية في المناطق التي يسيطر عليها الثوار

ستفين إيرلانس، دافيد كيركبارتيك  STEVEN ERLANGER and DAVID D. KIRKPATRICK

6 أيلول/سبتمبر 2012

أعلنت الحكومة الفرنسية يوم الخميس الماضي على لسان دبلوماسي فرنسي رفيع المستوى “إريك شوفالييه”، أنها قامت بإرسال الدعم المادي إلى خمسة مجالس ثورية في المناطق التي يسيطر عليها الثوار وذلك لمساعدتهم على استعادة المياه والصرف الصحي والخدمات الصحية والمخابز.

كما ذكر المسؤول الفرنسي عن عدم قيام فرنسا بتمويل أو إرسال الأسلحة للجيش السوري الحر المعارض، والذي يعتبر مظلة لعدد من الجماعات المختلفة المنفصلة عن المجالس. لكن يأكد الفرنسيون على استمرار محادثاتهم مع المعارضين الثوار والاستماع إلى احتياجاتهم وتشجيعهم على التوحد وحماية الأقليات والقيم الديمقراطية. كما تريد فرنسا ضمان دعم المعارضين المسلحين لبرنامج المساعدات للمجالس المدنية.

تصاعدت الفيضانات في مخيمات اللاجئين السوريين في الأسابيع الاخيرة. فتاة، 12 عاماً، تحمل الماء لأسرتها الشهر الماضي في انتظارهم لدخول تركيا. Muhammed Muheisen/Associated Press

استمر في القراءة

التحالف السوري الأمريكي يدين عمليات الإعدام بدون محاكمة عادلة

التحالف الأميركي السوري (ASC) يدعم هذه الكتائب المنظمة التابعة للجيش السوري الحر (FSA) والتي من مبادئها الأساسية حماية الشعب السوري من نظام الأسد، وفي نهاية المطاف الانتقال إلى قوة دفاع وطنية، خاضعة للمساءلة، في سوريا ديمقراطية. ASC  تدين إعدام علي زين الدين البري ورفاقه اليوم في مدينة حلب على يد جنود، لم تُحدد هويتهم بعد، والذين كانوا ق أعلنوا إنتمائهم إلى كتائب الجيش السوري الحر[1].

 لقد قامت العديد من كبرى كتائب الجيش السوري الحر FSA  بالتعهد بمعاملة أسرى الحرب معاملة حسنة وإعطائهم حقوقهم، ونحن نثني على ما بذلوه من جهود في هذا الصدد[2].

استمر في القراءة

على الطريق بمرافقة كتيبة ثورية – تقرير مترجم

عن القناة الأولى الألمانية

تمكنت المصورة كريستياتة مولر من عبور الحدود التركية والدخول إلى سوريا للقاء إحدى هذه الفصائل المقاتلة

الإنكار: ليس فقط نهراً في مصر

المصدر: صفحة راشيونال انسيرجنت الالكترونية

نشرت في: 23 كانون ثاني /  يناير 2012

 Erica Chenoweth إيريكا شينوويث

كتبت الأسبوع الماضي عموداً على صفحة مونكي كايج Monkey Cage الالكترونية، أناقش فيه أن سوريا الآن تعتبر في حالة حرب أهلية، وفقاً لمفاهيم قياسية علمية. فكتب جيريمي بريسمان Jeremy Pressman رداً ذكياً يتساءل عن سبب إنكار أي شخص لواقع أن سوريا تعاني حرباً أهلية. بعد كل شيء، ما هي المخاطر؟ فإعلان حرب أهلية لا يحمل معه أي التزامات دولية حقيقية، كما يفعل الإعلان عن حرب إبادة. ويبدي بريسمان نقطةً فحواها أن التردد في تسمية الوضع في سوريا بالحرب الأهلية ناجم عن مصالح الولايات المتحدة و ومعاييرها. حيث يقول:

“إن أحد الاحتمالات هو أن إدارة أوباما تفضل سيناريو يعتمد على تظاهرات ديمقراطية في مواجهة نظام وحشي. إن حرباً أهلية تعني احتدام العنف بين مؤيدي النظام و معارضوه، وسيكون من شأنه أن يعكر ذلك السيناريو.”

استمر في القراءة

مع المتظاهرين في حماه: من فنتازيا العلويين إلى سريالية الأمم المتحدة

بيير بيتشينان Pierre Piccinin

 مقالة كتبها Piccinin بعد عدة مقابلات أجراها وصورها بالفيديو في سوريا في ديسمبر- يناير 2011/2012

(هذه المقالة هي الجزء الأول من سلسلة مقالات نشرناها لنفس الكاتب لنعرض تغير أفكاره بعد اعتقاله ومكوثه في سجون النظام. تأكد من الاطلاع على المقالتين الثانية والثالثة)

بعد مرور أكثر من عام على بدء الاضطرابات في سوريا، في غمرة “الربيع العربي”، تبقى حكومة البعث مهيمنة على البلاد ومازال الهدوء يعم القسم الأكبر من البلاد، وغير معني بحركة معارضة متشرذمة متمركزة في مدينتي حمص وحماه، وفي بضعة تجمعات سكنية قريبة من الحدود التركية واللبنانية، والتي تتعرض لهجمات منتظمة من قبل جماعات سلفية مسلحة شديدة العنف ومن قبل الجيش السوري الحر المكتظ بعناصر خارجية قطرية وليبية، يدفعهم الجيش الفرنسي لإشعال حرب أهلية في مخيمات اللاجئين التي يستخدموها كقواعد جوية لهم.

استمر في القراءة