الحصيلة المروعة للعنف في سوريا

الحصيلة المروعة للعنف في سوريا

سوريا تدخل في مرحلة دموية بعد انتفاضة دامت 8 أشهر.  لكن هل عدد القتلى كاف لإسقاط الرئيس بشار الأسد؟

ديفيد كينر DAVID KENNER

17 تشرين الثاني 2011

في ساعات الصباح الباكر من يوم16  تشرين الثاني، قام الجيش السوري المنشق بغارة جريئة على مقر مخابرات القوى الجوية في المشارف الشمالية من دمشق.  إن هذا الهجوم الذي اُستخدم فيه الأسلحة الثقيلة والمدافع الرشاشة، لم يهز العاصمة السورية فقط، بل لقد أحرز ضربة في قلب النظام- حيث كانت القوى الجوية القاعدة الداعمة للرئيس السابق حافظ الأسد عندما سيطر على الدولة السورية في عام 1970-  وخلال الاضطرابات الحالية استخدمت أجهزة مخابراتها في القوات المسلحة من أجل سحق المعارضة. وعلى ذلك فقد حلقت طائرات الهليكوبتر فوق المنطقة وسُمع دوي إطلاق نار في جميع أنحاء الحي، ولم تُشر وسائل الإعلام الرسمية السورية إلى هذا الهجوم.

استمر في القراءة

تهريب 23 دقيقة ثورة – Smuggling 23 Minutes of Revolution

Smuggling 23 Minutes of Revolution
A documentary telling the story of the revolution in Hama and in Syria in general. It tells the story of how peaceful protesters in Hama were met with lethal force by the security forces. It takes the viewers behind the scenes with activists fighting for freedom and democracy.

Copyrights are reserved to the producer. For more information about buying the copyrights of this movie please contact us using our email: free.s.translators@gmail.com

تهريب 23 دقيقة ثورة
فيلم وثائقي يروي قصة الثورة السورية في حماة وفي سوريا بشكل عام. الفيلم يروي كيف قوبل المتظاهرون السلميون بالقمع والقتل. كما يأخذ المشاهد خلف الكواليس إلى عمل الناشطين الذين يقاتلون في سبيل الحرية والديمقراطية.

(حقوق النشر محفوظة للمنتج. لشراء حقوق عرض الفيلم على الشاشات الفضائية او السينمائية أو غيرها, الرجاء الاتصال بنا)

الأكراد الجهة الحاسمة في نجاح الثورة السورية

الأكراد الجهة الحاسمة في نجاح الثورة السورية

Michael Weissميشيل فايس

16 تشرين الثاني 2011

عشية عيد الأضحى ، قدم برهان غليون خطاباً على شاشة التلفزيون العالمي، غليون يُمثل رئيساً للمجلس الوطني السوري، الذي شُكل حديثاً ويضم جماعة معارضة هدفها الاعتراف بها دولياً كحكومة سوريا في الخارج.

لم تنحصر تصريحات غليون ضمن الاحتكام العاطفي والابتذال الملائم للرئيس المستقبلي، ولكن كان هناك على الأقل نوعاً من الموضوعية استمر في القراءة

تقرير صادر عن باحثين: خوادم أمريكية وكندية تستضيف المواقع الإلكترونية الخاصة بالحكومة السورية

تقرير صادر عن باحثين: خوادم أمريكية وكندية تستضيف المواقع الإلكترونية الخاصة بالحكومة السورية

أسوشيتد برس

17 تشرين الثاني 2011

تورنتو – قال تقرير صادر عن باحثين كنديين بأن عشرات المواقع الإلكترونية التابعة للحكومة السورية يتم استضافتها من قبل خوادم موجودة في الولايات المتحدة، وكندا، وألمانيا.

ويقول التقرير الصادر نهار الخميس بأن هذه العمليات تطرح العديد من الأسئلة كونها تعتبر خرقاً للعقوبات الأمريكية والكندية على سوريا، التي قامت باستخدام قوى استمر في القراءة

وعْر – حمص نشيد البقاء – Waer – Homs The Chant of Survival

Waer,
is a movie about Homs, the capital of the Syrian revolution.
It was filmed in August 2011 during Ramadan.
Obscurity is the basic element in this movie, it is an artistic thought through choice. It represents the obscurity in telling the truth about the conversation taking place between the regime in power, and the people on the ground, and the obscurity in reporting the conflict between both voices: the voice of the regime/gunshots, and that of the people/songs
This movie walks into the obscurity in Syria and strike opens those doors the regime has closed.
It starts in obscurity and ends in broad daylight,
exactly like what will happen in Syria right after the revolution
وعر
فيلم عن مدينة حمص – عاصمة الثورة السورية – تمّ تصويره في رمضان 2011
العتم في هذا الفيلم هو الأساس، وهو خيار فني عن سابق تصميم، لأنه يرمز إلى التعتيم على حقيقة الحوار الدائر بين السلطة والشعب على أرض الواقع، وعلى صراع الصوتين: صوت السلطة/الرصاص، وصوت الشعب/الغناء
هذا الفيلم يدخل إلى عتم سوريا ويفتح للعالم الأبواب التي أغلقها في وجهه النظام
يبدأ من العتم .. وينتهي في وضح النهار
تماما كما سيحدث في سوريا بعد الثورة

سوريا : تم “الإفراج” عن 180 1سجين ولكن ما زالت رفاه ناشد معتقلة

سوريا : تم “الإفراج” عن 180 1سجين ولكن ما  زالت رفاه ناشد معتقلة

صحيفة ليبراسيون الفرنسية

16 – 11 – 2011

المحللة النفسية السورية لا زالت ترزح في السجن. واعتبرت وزارة الخارجية الفرنسية أن ما صرح به النظام السوري حول تحريره للاسرى “لا يلبي” التوقعات الدولية.

كانتان جيرارد

قامت الحكومة السورية بالإفراج عن ما يقرب من 1180 سجين الثلاثاء مساءً، حيث اضطرت سوريا لتقديم تنازلات وذلك بعد تعرضها للضغط من كافة الاطراف من جانب المجتمع الدولي وجامعة الدول العربية وبعد أن تخلت تركيا حليفتها السابقة عنها، وفقا للتلفزيون الرسمي، هؤلاء الأشخاص لم “يتورطوا” في الأحداث “ولم تتلطخ أيديهم بالدماء”.  وبحسب ناشطين أفرج أيضاً عن المعارض ومؤسس التجمع الليبرالي الديمقراطي، كمال اللبواني الذي كان يقضي حكماً لمدة اثني عشر عاما في السجن، “بموجب عفو رئاسي صدر مرسوم مؤخرا  يقضي بتقليص عقوبته الى النصف”

استمر في القراءة

سورية: بعد ثلاثين عاماً، هل بدأت تظهر آثار العقوبات؟

سورية: بعد ثلاثين عاماً، هل بدأت تظهر آثار العقوبات؟

بروك أندرسون Brooke Anderson

9 تشرين الثاني 2011

بيروت: لقد صمدت القيادة السياسية في سورية في وجه العقوبات الاقتصادية لمدّة ثلاثة عقود, ولكن يقول خبراء أن نهج العقوبات المتعددة الجهات الذي تتبعه الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ربما تُضعف الاقتصاد السوري الآن.

يوم الاثنين، صرحت فيكتوريا نولاندVictoria Nuland المتحدثة باسم الخارجية الأمريكية نقلاً عن أدلة (قصصية!)، أن نظام الأسد بدأ يظهر عليه أ استمر في القراءة

خطاب رئيس المجلس الوطني السوري – مترجم للألماني Rede des Präsidenten des syrischen Nationalrats SNC, Dr. Burhan Ghalioun an die syrische Nation

Die erste Rede des Präsidenten des Syrischen Nationarates “Burhan Ghalioun”, zum Opferfest “Eid Al-Adha” am 5 November 2011.

Die Rede war an das syrische Volk, das im Aufstand gegen das brutale Assad-Regime ist, gerichtet.

الفصل الثاني في الربيع العربي: سيسقط الأسد في سوريا

الفصل الثاني في الربيع العربي: سيسقط الأسد في سوريا

10 تشرين الثاني2011

صرح مسؤول أمريكى رفيع المستوى يوم الأربعاء: إن رحيل الرئيس السوري بشار الأسد أمر “حتمي” ، بينما في وقت سابق اليوم، قال ناشطون إنّ قوات الأمن قتلت بالرصاص ثمانية محتجين مطالبين بالديمقراطية وجرحت آخرين في جنازة في العاصمة دمشق. 25

كانت الحادثة من بين أكثر الحوادث دموية في دمشق خلال سبعة أشهر من الانتفاضة على الأسد، الذي لم يعط أي مؤشر على نيته مغادرة الحكم، استمر في القراءة

سورية -النظام- مترجم للعربية

وثائقي حول النظام السوري والوضع في سورية مترجم للعربية

المصدر:

Syria undercover

Ramita Navai

PBS

November 08, 2011

http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/syria-undercover/