العقوبات ضد سوريا
تفعل فعل الرصاص، ربما..
العقوبات الاقتصادية الآخذة في الاتساع بدأت مفاعيلها
3 ديسمبر 2011 – الإيكونومست ..
هل يستطيع الانهيار الاقتصادي إسقاط نظام بشار الأسد والذي لم تستطع الاحتجاجات الجماهيرية إسقاطه؟ الضغط الاقتصادي يتصاعد من كافة الاتجاهات. اتخذ 22 بلد من أعضاء الجامعة العربية في 27 تشرين الثاني/ نوفمبر قراراً غير مسبوق بفرض العقوبات الاقتصادية على أحد أعضائها. صوتت لوقف التجارة مع الدولة السورية باستثناء السلع الأساسية، وحظر الاستثمارات استمر في القراءة
سورية التي ضربتها الأزمة الاقتصادية تتعرض للمزيد من الضغوط
دومينيك ايفانز Dominic Evans و Suleiman Al-Khalidy سليمان الخالدي
بيروت / عمان | الخميس 17 تشرين الثاني2011 10:54 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
(رويترز) — رجال الأعمال في سوريا يتحدثون عن عقود ملغاة، وتعطيل للتجارة وتسريح للموظفين وإيقاف للأعمال التجارية بسبب العنف وزعزعة الإستقرار الذي يسود البلاد في الأشهر الثمانية الماضية.
تشتكي الأمهات من النقص في حليب الأطفال، ويجبر النقص في المواد أصحاب المحال التجارية في سوق دمشق الرئيسي على إغلاق المتاجر في وقت مبكر.
تتعرض سوريا، المتعطشة للإيرادات والمختنقة بفعل القلاقل التي تشهدها البلدات والمدن استمر في القراءة
في قلب الانهيار الاقتصادي السوري
بدأ الاقتصاد السوري بالتداعي تحت تأثير العقوبات وثمانية أشهر من الاحتجاجات، ولكن هذا لا يعني بأن كبار رجال الأعمال سيتخلون عن النظام.
ستيفن ستار STEPHEN STARR
15 تشرين الثاني 2011
دمشق، سوريا – هنالك مصحف على سماعات سوني البالغ ارتفاعها 4 أقدام في مكتب وسام الحديث بدمشق، إنها الساعة التاسعة صباحاً، يبدو وسام –وهو رجل أعمال متين البنية–مضطرباً، لقد وصل متأخراً بعض الشيء عن موعد هذه المقابلة استمر في القراءة
المـد يتحول ضد بشار الأسد
مع ارتفاع وتيرة العنف في سوريا، تتحول حكومات المنطقة وماوراءها ضد الرئيس الذي يعاني من عزلة متزايدة
19 نوفمبر 2011 – الإيكونومسيت
مدينة حمص، ثالث أكبر المدن السورية، على وشك الدخول في حرب أهلية، حيث تنقسم بخط طائفي متصدع يفصل بين مركز المدينة الذي يقطنه بالغالب المسلمون السنة وبين منطقة في الشمال الغربي يسيطر عليها مسلمون من الطائفية العلوية، وهم أقلية مسلمة يشكل متبعيها قلب نظام بشار الأسد ، وبالتالي تعتبر المدينة الآن مركزاً لهذا استمر في القراءة
مقابلة مع الفيلسوف صادق العظم.
الجزء الثاني
وفقاً لأعضاء في الوسط الاقتصادي السوري فإن الأموال تتدفق إلى خارج البلاد، في حين تدفع المخاوف من اقتصاد غير مستقر السوريين للبحث عن أماكن أكثر أماناً لأموالهم.
ووفقاً لرجل أعمال سوري فإن نقوداً يتم تهريبها عبر الحدود إلى لبنان “كل يوم وكل ساعة”، في حين يقول آخر أن رؤوس الأموال السورية تموّه في “الاقتصاد الرمادي” القائم منذ زمن طويل بين البلدين.
وفي ما يراه الكثيرون مثالاً على نقل الأموال عبر الحدود، ذكرت قناة “الإخبارية السورية” الحكومية الشهر الماضي أن السلطات ضبطت أكثر استمر في القراءة
المترجمون السوريون الأحرار | Free Syrian Translators 