تقرير قناة السي إن إن حول الصور المسربة من سجون الأسد، والتي تظهر تعرض آلالاف المعتقلين للقتل والتعذيب الممنهج في تلك السجون.
20/01/2014
أرشيف التصنيف: مرئيات
The Runaway Minister
Journalist Rami Jarrah pursues Syrian Information Minister, Dr. al-Zoubi, while he is leaving the conference premises in Montreux, Switzerland, posing questions that the minister ditched by speeding up his pace. A feat that earned him the title “The Runaway Minister”.
22/01/2014
Montreux, Switzerland
يلاحق الناشط الاعلامي رامي جراح وزير الاعلام السوري، د. عمران الزعبي، قبل مغادرته قاعة الاجتماعات في مونترو طارحا عليه أسئلة يتلافاها الوزير بتجاهلها والاسراع في المغادرة. مستحقا بذلك لقب “الوزير هرّيبو”.
مونترو, سويسرا
22 كانون الثاني / يناير 2014
Razan Zaitouneh – un boletín de Douma
Razan Zaitouneh – Bericht aus Douma
Die syrische Menschenrechtsaktivistin Razan Zaitouneh berichtet über die Lage im Gebiet der OstGhouta (Vororte von Damaskus), der unter Belagerung des Regimes liegt.
We are devastated.. devastated
A 73 year old lady sums up the suffering and agony of the beseiged residents of the southern districts of Greater Damascus
Source
Rame Alsayed Youtube Channel
كيف تموت سوريا
فيلم وثائقي لصحفي ألماني عن رحلة تحول شاب سوري من النضال السلمي إلى المقاومة المسلحة
Syrerinnen
Sechs syrische Frauen mit unterschiedlichen politischen Hintergründen erzählen, je nach Perspektive, von ihren Erfahrungen während des Aufstandes.
Quelle:
A história de uma revolução: o filme de Matthew van Dyke galardoado com prémios internacionais
Dois jovens Sírios descrevem como a vida mudou em Aleppo durante a revolução contra o regime de Assad, e narram a sua experiência como activistas civis e o Exército de Libertação Sírio.
Nicht Mehr
Zwei Syrer erzählen, wie sich das Leben in Aleppo nach dem Aufstand gegen das syrische Regime geändert hat und berichten über ihre Erfahrungen als Zivilaktivisten mit der Freien Syrischen Armee
قصة ثورة: فيلم ماثيو فان دايك الذي حصل على جوائز عالمية
يحكي شابان سوريان كيف تغيرت الحياة في حلب عقب الثورة ضد نظام الأسد ويتحدثان عن تجربتهما كناشطين مدنيين مع الجيش السوري الحر.
Source
Not Anymore: A Story of Revolution
المترجمون السوريون الأحرار | Free Syrian Translators 