أرشيف التصنيف: اللغة
Faces from the Syrian Revolution: Qassem Mahmoud Hammad
Qassem Mahmoud Hammad, of Saraqeb, was born on November 26, 1976. Qassem was a middle school drop-out. He first left Syria, emigrating to Algeria, in 1996. He went back to Syria briefly thereafter, only to leave again for ten years. Qassem was a son of the Syrian Revolution, and relocated to Syria briefly before Saraqeb was liberated. He initially kept a low-profile and took his time absorbing the new realities surrounding him. It was not long before he set out on creating The Social Cultural Forum, with the vision of focusing on culture and bringing together the conflicting parties at the town into civilized, fruitful debates; an initiative that saw him become one of these parties himself. Qassem was martyred on July 27, 2013, as a result of aerial bombardment on Saraqeb.
La crisis de los refugiados sirios
original film : The Guardian
On the Image of the Syrian Revolution Abroad
Yassin Swehat
19 July 2013
Nick Griffin might be the most controversial politician in Britain, and one of the most in all of Europe. This lawyer—who is in his fifties—is the leader of the British National Party and the proud godfather of its extreme right-wing ideology. Wherever Nick goes—to the European Parliament, any British national occasion, the BBC, or Cambridge University (where he studied)—he is faced with a protest against his presence or an attempt to avoid meeting him. His extreme racist beliefs, which are quite violent towards immigrants, especially those who are not “white Caucasians,” his aggressive verbal attacks against Islam and Muslims, his statements in denial of the Holocaust as well as his nostalgia to the apartheid era in South Africa and his aggressive remarks against Nelson Mandela; all make him an embracing, unwelcomed guest on any stage that seeks to maintain the minimal standards of political decency. However the latest UK election results revealed a worrying rise in his party’s popularity, as his reasoning of blaming migrants for the declining economy has found widespread acceptance amongst the British classes most affected by the current economic situation. استمر في القراءة
صورة اليوم – Photo of the day
Down with Assad… Down with arms dealers, with archeological thieves, white slaves traffickers and religious profiteers… Down with Syrian blood traders!
——
Nieder mit Assad.. Nieder mit den Waffenhändlern..
Nieder mit den Dieben der archäologischen Schätze.. Nieder mit den Frauenhändlern.. Nieder mit den Religionshändlern.. Nieder mit den Händlern des syrischen Blutes!
—–
Abajo el regimen del asad … abajo los traficantes de armas…. abajo los comerciantes de antiguedades ….
abajo los traficantes de mujeres..
Abajo los divulgadores de la religion..
Abajo los comerciantes de la sangre del pueblo sirio
في غرفة وسائل الإعلام للصراع في سوريا
هيلين سالون
نشرت 22 آذار\مارس 2013
منذ عامين على بدء النزاع في سوريا وطوفان الصور لم يجف. انظمة ومواقع مشاركة الفيديو مثل يوتيوب وديلي موشن تدلي بفيض من الصور اليومية عن القتال والأبنية المنهارة جراء القصف و الصرعى من الناس. ليست تلك الصور مأخوذة من قبل الصحفيين التابعين لوسائل الإعلام التقليدية, والتي لا تزال قليلة نظراً لعدم حصولها على سماح بالتواجد على الأرض، ولكن تلك التي يلتقطها صحفيون مواطنون بالإضافة للجهات الفاعلة في هذا الصراع. هذا التدفق للمعلومات يصعب ضبطه، وبتزايد مستمر بازدياد عدد المشاركين، والتي يصعب على وسائل الإعلام التحقق منها. استمر في القراءة
أزمة اللاجئين السوريين
فيلم من صحيفة الغارديان البريطانية
There is No Prisoner
A short documentary film narrated by a mother who goes looking for her missing son detained by the Syrian state security.
Produced by by Abou Nddara
A Call on the Occasion of Ramadan by Father Paolo Dall’Oglio
A Call on the occasion of Ramadan 1434H, 2013AD
Believers in God, the One, the Merciful as well as all believers in humanity refuse the ongoing bloody fighting and horrific conflict unfolding between Muslims of the Sunni branch and their Shi’i counterparts, who together form the one nation of Islam.
The massive moral, human, and material losses caused by conflicts extending from Pakistan to Lebanon, and from Iran to Yemen as well as the sectarian conflicts stretching from Egypt to North West Africa and the Sahara are irreplaceable and damage the reputation of Islam, the religion of peace, and its people. استمر في القراءة
Faces from the Syrian Revolution: Amjad al-Sioufi
In Memory of Amjad al-Sioufi
Who was martyred as the result of the Syrian regime’s shelling on 18/1/2013.
Today, I paid my condolences at Amjad’s home. Many people were there, some I knew and some I did not. I did not stay for long, unfortunately, as I had a prior commitment and planned on staying for no more than an hour. His friends started talking about Amjad and what he did for the revolution. I will tell you some of what he did, and you can judge for yourselves. I will start from the beginning of the revolution. استمر في القراءة
المترجمون السوريون الأحرار | Free Syrian Translators 