Почти нет места в Сирии не стало полем битвы
Отмечает убийца Башар аль-Асад на экранах государственного телевидения песнями победы
А на самом деле он распространяет смерть и разрушениеОппозиция говорит что цель Асада
Молодое поколение для того, чтобы сломать Сопротивление против режима
كي لا ننسى حمص .. عاصمة الثورة السورية .. وثائقي لمحطة السي إن إن .. 72 ساعة تحت القصف
Source: 72 Hours under fire, CNN
دوناتيللا ريفيرا Donatella Rovera التي تعمل في منظمة العفو الدولية كانت في سوريا وعادت منذ فترة قصيرة بعد أن قامت بإجراء تحقيق عن ما يجري في شمال غرب سوريا.
التقرير الأخير التي قدمته يتكلم بالتفصيل عن الأعمال الوحشية التي قامت بها القوات الحكومية وميليشيا الشبيحة إلى جانب الجيش.
Amnesty international’s Donatella Rovera has recently returned from Syria after conducting research in the north west of the country
Her latest report details the extent of the atrocities being committed by government forces and shabiha militias working alongside the military.
المصدر:
Amnesty USA
طريقة لمتصفحي فايرفوكس وغوغل كروم…
بالنسبة لمستخدمي فايرفوكس عليهم تحميل Add On اسمها Greasemonkey
عن القناة الأولى الألمانية
تمكنت المصورة كريستياتة مولر من عبور الحدود التركية والدخول إلى سوريا للقاء إحدى هذه الفصائل المقاتلة
Yes, the headline is true.
Ahmad Hamada, a young Syrian and an iconic Citizen Journalist.
He devoted himself for his work of video-documenting the brutal and barbaric crackdown of Assad’s militias on the city of Homs.
Listen with your hearts to his tone of voice, which is full of agony, despair, disbelief, and true pain at the sight of his beloved city being bombarded by Assad’s troops.
Being completely destroyed!
Little did he know, that his only weapon, his camera, would capture his own ascendancy to heaven as a martyr.
This promotional video contains clips that show a mere side of his work
While the world is living to the rhythms of life, The Syrians pursue their lives to the rhythms of the shells that destroy homes, and claims lives.
يقول هؤلاء الثوار أنهم يحمون سكان حي يدعى ‘الخالدية’ في حمص، من هجوم من قبل قوات النظام.
شارع القاهرة الآن يمثل الخط الأمامي الفاصل بين موقع تحصين الثوار وحي ‘البيّاضة’ الواقع تحت سيطرة النظام.
الشارع الذي كان منطقة تسوق مزدحمة للطبقة المتوسطة، أصبح الآن في حالة خراب.
المصدر: شبكة سي ان ان CNN
تاريخ البث: 6 حزيران 2012
إعداد: أروى دامون، سي ان ان، بيروت
ما زال النظام يعمِل في التنكيل بحاضر سوريا، إلا أن الأذى الأكبر يكمن في الدمار الذي يخلفه على مستقبلها، والضحية هي مستقبل هذا البلد من شباب وأطفال. لقد صدق بيل نيلي من ITV News عندما قال في هذا الفيديو “حرب سوريا تبتلع صغارها”.
استمر في القراءة
المترجمون السوريون الأحرار | Free Syrian Translators 