المتحدث السابق باسم وزارة الخارجية السورية جهاد مقدسي يتحدث عن مستقبل بلاده – CNN

في حوار مع سي إن إن في 5-2-2014، تسأل الصحفية الأمريكية كريستيان أمانابور المتحدث السابق باسم وزارة الخارجية السورية ، جهاد مقدسي، عن رؤيته لمستقبل سوريا. يتطرق الحديث لأسباب استقالة المقدسي من منصبه وموقفه من بقاء الأسد في السلطة ومن استخدام الأسد للسلاح الكيماوي وللصور المسربة أظهرت القتل الممنهج والتعذيب الممنهج في معتقلات وسجون النظام السورية.

المصدر:
http://amanpour.blogs.cnn.com/2014/02/05/ex-syrian-government-insider-jihad-makdissi-speaks-out-about-the-countrys-future

حصري: ميدفيديف يقول إن الإعمال التي تبدو في صور التعذيب السورية جرائم – سي إن إن – مترجم

رئيس الوزراء الروسي ديميتري ميدفيديف يقول أن الأعمال التي تبدو في صور التعذيب في سوريا هي “جرائم” في مقابلة مع المراسلة كريستيان أمانبور Christiane Amanpour. لمشاهدة المقابلة كاملة (بالانجليزية) الرجاء مراجعة المصدر

المصدر: http://amanpour.blogs.cnn.com/2014/01/22/medvedev-amanpour-dmitry-syria-torture-photos-sochi/?hpt=hp_tvbx

عن التعذيب والقتل الممنهج في سوريا – Channel 4 – مترجم

تقرير القناة الرابعة البريطانية يتحدث عن التعذيب الممنهج والقتل الجماعي في سجون النظام السوري

الدول التي تساند إحالة سوريا الى المحكمة الجنائية الدولية – وبعض “الأصدقاء” غائبون

20 سبتمبر\أيلول 2013

كريستيان بينيديكت

٦٤ دولة تدعم حالياً إحالة سوريا إلى المحكمة الجنائية الدولية. © Kristyan Benedict

إن إحالة مجلس الأمن للوضع البائس في سوريا إلى المحكمة الجنائية الدولية هو أمرٌ جوهري لكنه لايزال غير مؤكد.

كالعديد من خيبات الأمل التي كان على السوريين العاديين أن يتحملوها مما يسمى المجتمع الدولي، فإن النداءات من أجل العدالة، و من أجل ألا يستطيع البشر الإفلات بجرائم الحرب وبجرائمهم التي يرتكبونها ضد الإنسانية، لاتزال إلى حدٍ كبيرٍ قيد التجاهل من مختلف الأمم، بما في ذلك وعلى التوازي، يتم تجاهلها من قبل مجلس الأمن و أصدقاء سوريا. وقد أعطى هذا الإفلات الصارخ لمرتكبي هذه الجرائم من العقاب بعداً آخر للمأساة السورية. استمر في القراءة

لماذا تشعر سوريا بأنها مهملة

Donatella Rovera دوناتيلا روفيرا  

مايو/ أيار 2012

كان المشهد نفسه خلال سفري من قرية إلى قرية في منطقة جبل الزاوية في سوريا، والتي تقع إلى الشمال الغربي من حماة في محافظة إدلب. المشهد كان منازل محروقة وعائلات مفجوعة تصف لنا الفظائع التي قام بها الجنود السوريين. أقارب من جميع الأعمار سُحلوا وأُطلق النار عليهم. جثثهم في العادة يتم حرقها مما يجعلها فعلياً جزء من سياسة الأرض المحروقة التي يتبعها الجيش. لقد تكلمت مع أناس كانوا مرعوبين ولا يجرؤون على مغادرة منازلهم.

يقوم الجيش السوري بالتمركز في التلال التي تطل على القُرى. الطريق الرئيسي مفتوح للحركة، ولكن هناك الكثير من حواجز الجيش عليه. حتى سكان المناطق التي تبدو ظاهرياً تحت سيطرة المعارضة المسلحة، هم خائفون. يعلمون بأن الجيش يستطيع أن يعيد هجومه الواسع النطاق الذي قام به في حمص ودرعا في الأشهر الأخيرة.

الجميع هنا يسأل أين العالم؟

استمر في القراءة

ضمن القمع في سوريا: “وجدت أولادي يحترقون في الشارع”

تروي منظمة العفو الدولية الشهادات المروعة لأهالي إدلب والقرى المجاورة التي أرهبها النظام

مشهد من عملية تفجير في إدلب: الجنود يعدمون عشرات المشتبه بهم بتعاطفهم مع المعارضة في المدينة. صورة: Sana/Sana/Xinhua Press/Corbis

دوناتيلا روفيرا Donatella Rovera

4 مايو/أيار 2012

ذهبت دوناتيلا روفيرا Donatella Rovera، كبيرة مستشاري الأزمات لدى منظمة العفو الدولية، إلى سوريا لمدة 10 أيام خلال النصف الثاني من أبريل/ نيسان. لقد عملت روفيرا في منظمة العفو الدولية لمدة 20 عاماً، ولديها خبرة واسعة في العمل في مناطق النزاع، مثل ليبيا وجنوب السودان وساحل العاج وقطاع غزة. وهي تعرض هنا بعض الروايات المباشرة عن القمع الوحشي من قبل النظام السوري ضد شعبه.
استمر في القراءة