لم يطالب النظام السوري من جانبه بانهاء بعثة المراقبين العرب، حيث أن البعثة التي وصلت إلى سوريا منذ شهر للتأكيد على تنفيذ مبادرة السلام على وشك أن تنتهي.
ويقوم رئيس البعثة بوضع اللمسات الأخيرة على تقرير البعثة عن أعمال العنف الحاصلة في سوريا والذي سيتم مناقشته في اجتماع لوزراء الخارجية يوم السبت.
نقل عن الحكومة السورية رغبتها ببقاء المراقبين، لكن المعارضة تريد تدخل الأمم المتحدة.
* الدكتورة مروة أديب داوودي: محاضرة في مركز الشرق الأوسط بكلية سانت أنطوني بجامعة أكسفورد
مبررات رفض التدخل العسكري في سوريا
“بحفاظها على روحها واستقلاليتها ستبقى الثورة السورية عادلة، قوية وشرعية”
زار مراقبو الجامعة العربية عدة مدن في سوريا “لمراقبة الوضع”، لكن القمع تواصل
برينستون، نيوجيرسي –
إذا ألقينا نظرة على عام 2011 لوجدنا أثر الربيع العربي ما يزال قائماً. في تونس ومصر والبحرين واليمن وليبيا وسوريا هبّت الجماهير مبشّرة بسعي الشعوب في كافة أنحاء العالم لنَيل الحقوق السياسية وتحقيق العدالة الاجتماعية. فالعالم العربي الذي وسَمه المستشرقون الجدد ذات يوم بالراكد على المستويين السياسي والاقتصادي قد رسم خريطة الحراك الإقليمي والدولي للعام الفائت.
من مدريد وصولا الى حركة “احتلوا وول ستريت” Occupy Wall Street عبر أنحاء الولايات المتحدة كافة، شكّلت الشجاعة والتصميم اللتيْن أبداهما المحتجون في العواصم العربية مصدر إلهام قوي. فبعد عشرة أشهر من اندلاع الانتفاضات الشعبية، لا تزال الثورة في سوريا تكافح من أجل تحقيق أهدافها. استمر في القراءة
مايكل فايس Michael Weiss مدير الاتصالات في جمعية هنري جاكسون، وهي مركز متخصص في الأبحاث السياسية الخارجية. فايس مواطن أمريكي من نيويورك، كتب بشكل واسع في الأدب الإنكليزي والروسي، والثقافة الأمريكية، وتاريخ الاتحاد السوفييتي والشرق الأوسط.
مايكل ويس – تلغراف – 4 كانون الثاني/يناير 2012
لافتة في كفرنبل – سوريا
هناك مواطنون مميزون في مدينة كفرنبل السورية. حملت إحدى اللافتات الثورية عبارة “يا قادة حلف الناتو، إن تمكن الليبيون من دفع فواتيركم بنفطهم، فنحن مستعدين لبيع منازلنا لتغطية الكلفة”، لافتة أخرى تدعو إلى “بناء فندق خمس نجوم لجذب المراقبين العرب”، وثم رفعت فتاة صغيرة متمرسة في تعقيدات الفلسفة القديمة لافتة أخرى تقول: “نطالب بمراقبين لمراقبة المراقبين بينما يقومون بالمراقبة”.
المترجمون السوريون الأحرار | Free Syrian Translators 